製品記録 · WUT-EXPO-TRANSLATION

EXPO Translation

2025年1月29日〜2025年10月13日

出典を見る ↘

翻訳 · TOPPAN Inc.

どんな製品だったか

エキスポ2025大阪の来場者やスタッフ向けの、専用のAIによる音声やテキスト翻訳アプリです。顔を合わせて会話する機能や、多言語での表示、そしてイベント特有の用語も対応しています。

製品の公式資料

提供開始
2025年1月29日提供開始の資料
サービス終了
2025年10月13日提供終了の出典
提供期間
8か月

出典と確認事項

エキスポの主催者によると、EXPO Translationのサービスは2025年10月13日に終了するとのことです。保持されている店舗の情報に記載されている将来の締切日は、この確定した終了日とは別です。

エキスポ2025の主催者 – 明確に完了したエキスポ翻訳サービスに関する通知 ↗ · 確認日 2026年11月16日

確認の詳細
提供終了について
公式な主催者によると、このアプリは2025年10月13日にサービスを終了したとのことです。これにより、経過した時間や、イベントの日付だけではなく、ストレージの削除についても、完了の確認が可能になります。初期のシャットダウンの発表日、正確な締切時刻、および時区は確認されていません。この記録は、iOS/Android向けのアプリやスタッフ向けの機能を含む、完全に独立した対話型翻訳アプリ全体を対象としています。EXPO Honyaku Remoteと、同時解釈システムは、それぞれ異なるユーザー操作フローを持つ、別個の製品です。この記録には、VoiceBizやNICTの技術、またはTOPPANによる暗号化処理が行われていることは記載されていません。発行元は、NICTの深層学習技術を活用して開発された、専用のアプリケーションを記録しています。これは、単独のモデルやAPI、あるいは一般的なExpoガイドの機能ではありません。保持されている、発行元に関連するGoogle Playプロフィールには、TOPPAN INC.が記載されています。そのホールディングカンパニーによるスポンサー宣言は、そのアプリの発行者の役割を代替するものではありません。東京は、タートオという名称で知られている出版業界の拠点であり、大阪のイベント会場や住所を示すマーカーではありません。そのリストは、ウェブブラウザを通じて閲覧できます。また、直接リクエストを送信しても404エラーが返されます。元の発表時や、主催者が閉鎖した時点での状態は、依然として独立して読むことができます。以前はイベントプロモーション用のコンテンツとして利用されていたが、今では関連性のない内容に変わってしまっている。また、これは製品の導入やシャットダウンの証明としても使用されていない。インストールや翻訳の品質、アカウント、音声の保持、プライバシーに関する性能などはテストされていない。ローカルアイコンは、元の240pxサイズのアートワークを3色で表現しているが、エッジや文字は近似値であり、ネイティブのベクター形式やオープンライセンスの宣言はない。 提供終了の出典
日付の確認
確認日 2026年11月16日
提供開始について
発行元は、2025年1月29日、エキスポが開催される前に、公然とApp StoreおよびGoogle Playでの利用可能性を発表しました。4月のイベントでの開始日は、この発表の代替とはなりません。
拠点
日本 · 東京. 保持されている発行元に関する情報によると、TOPPAN INC.は東京・台東区にあるビジネスセンターに位置している。大阪のイベント会場や、持株会社の本社、または正確な住所ではなく、東京市を基準にして選択してください。GeoNamesの座標は、35.68950, 139.69171で、小数点以下2桁まで丸めて表記されています。 拠点の出典 · 座標の出典

文明保存計画 / WE USED THIS

03 / MEMORIAL · 碑前

使ったことがある。 今も覚えている。

製品と、それを使った人たちをしのぶ記念碑です。 記録を開いて、出典とともにその物語を読んでみましょう。

1件 · 所在地確認済み1件

実際の地理と確認済みの出典ドラッグで回転 · Ctrl/Cmdを押しながらスクロールで拡大・縮小

3Dシーンを読み込んでいます…

文明目録を開く →

探索を続ける上のシーンから製品を選ぶか、すべての記録を見ることもできます。

EXPO Translationにお供えをする

この記念碑で

お供えと思い出

EXPO Translationのお供えと思い出を見る →

    お供えと思い出を読み込んでいます…

    文明紀事

    この製品にまつわる記事

    すべての記録を見る →

    EXPO Translationをどのように使っていましたか?

    ログイン方法を確認しています…