文明紀事
原稿、チャットの流れ、そして万博での会話
プリズムの手稿の文脈、ワトソン・ワークスペースの会話の記録、そしてEXPO Translationの会場用の用語:これらは、オリジナルの資料や図表を通じて記憶されている3つのAIワークフローです。
方程式や参考文献で囲まれた段落。チーム内の会話の中に隠された質問。一つの大きな展示会の中で意味を持つ場所名。Prism、IBM Watson Workspace、EXPO Translationという技術が、これらの特別な環境においてAIを活用している。画面には既に様々なものが表示されている。
これらは、異なる年間にわたって使用された3つの製品の歴史です。Prismは今後廃止される予定です。他の2つのサービスは既に終了しています。それぞれの製品の説明や、関連するアーカイブは、それらの状況を区別して記録されています。
プリズム:問題に関する手稿
OpenAIは、2026年1月27日に、クラウドベースの、LaTeXに基づく科学記述用のワークスペースであるPrismを発表しました。このプラグインは、論文の構造、方程式、参考文献、および周辺テキストを文脈として利用することができます。
序文では、原稿の作成や修正、関連する文献の取り入れ、そしてホワイトボード上の方程式をLaTeX形式に変換する手順が説明されていました。共同執筆者たちは、プロジェクトを共有することができ、その変更点やコメントはリアルタイムで共有されていました。特徴的な点は、科学的な文書に添付される要求内容と、その文書に対する変更内容が反映されていたことです。
これらは、私たち自身の正確性や協力テストから得られた結果ではなく、製品の機能についてのものでした。

現在の通知によると、2027年1月1日からの閉鎖が予定されています。 プリズムアーカイブ その将来の計画は、既に完了した事象とは区別される。つまり、その通知が公表される日や締切時間、またタイムゾンは依然として不明のままである。
ワトソン・ワークスペース:会話が「モーメント」になるかもしれない。
IBM Watson Workspaceでは、コラボレーション製品の中心に、検索可能なチーム内の会話が配置されていました。2017年の発表では、グループでの会話や個人間の会話、共有されたファイル、および第三者のツールとの接続も含まれていました。
Momentsは、その特徴的な機能でした。IBMによると、Watsonは会話の中に含まれる自然な断片を認識し、それらを個別の要約として抽出できます。自然言語処理により、キーワードが抽出され、質問や行動が強調されます。戻ってくるチームメンバーは、まずその要約されたテーマから話し始めることができ、その後、会話に戻ることができます。つまり、各メッセージを一つ一つ読み直す必要はありません。
これは、既存のチーム内での支援であった。IBMの説明によると、その機能がどの程度有効だったかが明記されている。ただし、それが具体的なチームにおいてどの程度効果的だったかについては、明確に記されていない。

それは… ワトソン・ワークスペースのアーカイブ このアプリケーションは、Watson Work Servicesやその他のIBM製品とは異なります。2019年3月5日付の表示は、直接確認された日付ですが、実際の最終的な日付は確認されていません。
エクスポ翻訳:一つの会場における用語
EXPO翻訳は、2025年1月に発表されたTOPPANの製品として紹介されました。このシステムは、EXPOの参加者とスタッフ間の対話を目的として構築されました。NICTの翻訳エンジンを利用しており、会場固有の用語や、パビリオンや場所の名前などが含まれていました。
TOPPANでは、約1,200の専門用語と30種類の言語がサポートされていました。これらの言語モードはすべて同じではありませんでした。13種類の言語は音声出力が可能であり、17種類の言語はテキストのみでの表示が可能でした。また、このアプリには、事前に設定されたフレーズや、場所を示すマップ、アナウンスの再生機能も備わっていました。これは、展示会場における翻訳アプリであり、利用者が道を尋ねる際に必要となる名称なども含まれていました。
元のリリース文には、それらの機能とその使用目的が記載されています。ここでは、インストールや翻訳の品質に関するテストについては言及されていません。

主催者は、そのアプリのサービスが2025年10月13日に終了したことを明確に確認しています。 エクスポ翻訳アーカイブ その完成したエンドポイントを、VoiceBizやNICTの技術、または別名で呼ばれるExpo解釈サービスに拡張することはありません。
既にそこにあった作品たち
手稿には、構造や参照情報が記載されています。会話には、質問や行動が伴います。展示会では、特定の用語が用いられています。これらの説明は、既存の作品に支援を与えるための具体的な方法を示しています。アーカイブのページには、日付や範囲が記載されています。物語は、そうした相互作用から始まります。