档案
使用 NICT 自动翻译技术和机场专用词汇,为成田机场旅客提供语音与文字翻译的独立应用,帮助用户在机场及旅途中跨语言交流。
来源与核验
NariTra 已停止服务。VoiceTra 作为独立翻译服务继续提供。
NICT 多语言交流技术社会应用原始研究报告 ↗ · 核验于 2026年11月20日
核验说明
- 停运
- NICT 2022 年研究报告明确确认 NariTra 服务已经结束,解决了此前只有分发结束证据的范围缺口。公开显示的 2018 年 3 月 31 日,是 NAA 截至同年 7 月 1 日向政府提交的调查中记载的服务分发结束参考日,并非独立核实的已安装客户端或翻译服务器截止日,因此不设置 serviceEndedAt。该调查原件于 10 月 28 日实读并留有私有回执;当前原网址返回 404,本轮未冒称重新读到其正文。本轮实读 NICT 完整报告第 85 页及上线原文。初次关停公告日、准确截止时间及时区尚未确立。2011 年 12 月 26 日为原厂明确记载的公开服务开始日;早期员工试验另计。NariTra 是 NAA 面向旅客独立分发的完整应用,使用获许可的 NICT 技术及机场词汇;VoiceTra、机场和研究机构继续,不能合并成同一停服。图标由原厂上线图中明确标注的应用图标作六色路径描摹,细字和渐变有所近似,非原生 SVG。未安装或测试旧应用。 停服来源
- 核查日期
- 核验 2026年11月20日
- 上线
- NICT 原始公告明确记载公开旅客服务于 2011 年 12 月 26 日开始;更早的员工试验另计。
文明保存计划 / WE USED THIS
继续探索在上方场景选择产品,或查阅完整名录。
这座碑前
献礼与回忆
正在读取献礼与回忆…